in charge of

They left the au pair in charge of the children for a week .

他们把孩子留给做换工的照料一周。

Send it to whoever is in charge of sales .

把这寄给负责销售的人。

He was the officer in charge of operations .

他是负责指挥作战行动的军官。

He is in charge of the civilian side of the UN mission

他在联合国使团中负责平民方面的事务。

If his reactions are so slow , he shouldn 't be in charge of a bus

如果他的反应太慢，就不应该开公交汽车。

Being in charge of the National Health Service reforms did not endear him to one and all .

负责国民医疗服务制度改革并未使得所有人都喜欢他。

He will be in charge of all hiring and firing at PHA .

他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。

Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation .

报社的记者们从负责这起调查的督察那里得到的只是一些最基本的情况。

Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry .

探长巴西特负责调查该谋杀案。

She implied that she was the one in charge of the whole project .

她暗示她是整个计划的负责人。

She demanded to know who was in charge of this action .

她要求知道谁负责这次行动。

He is in charge of the school work .

他负责学校工作。

She is put in charge of the family planning affairs .

由她分管计划生育工作。

Someone is put in charge of the work .

这项工作由专人负责。

He is in charge of the general affairs .

他管总务。

He is in charge of the task .

这项工作归他管。

He 's in charge of the hospital .

他主持医院工作。

He was placed in charge of the department .

他受命主管这个部门。

You are in charge of the job . How could you evade the issue ?

你是负责人，你怎么能对这个问题不置可否？

The lieutenant was put in charge of an infantry platoon .

中尉被委任指挥一个步兵排。

The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation .

起草委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案。

He is the one in charge of the project .

他是这项工程的主管。

Who is in charge of the administration of your company ?

你们公司的行政工作由谁负责？

I am not in charge of the department ; I have two people over me .

我不是这个部门的主管，我还有两位上级。

The teacher is in charge of the class .

这位教师负责这个班。

The local council is in charge of this matter .

地方议会负责这件事。

She takes care of a class and is also in charge of the administrative work .

她既要带班，又要负责行政工作。

Who is in charge of this job ?

谁主管这项工作？

He is in charge of trade union matters .

他是抓工会工作的。

We are in charge of fire fighting .

消防工作归我们管。